-
1 cloak of snow
1) Общая лексика: покров снега2) Макаров: снежный покров -
2 cloak of snow
sniega sega -
3 cloak of snow
-
4 a cloak of snow
-
5 cloak
cloak [kləυk]1. n1) пла́щ; ма́нтия2) покро́в;cloak of snow покро́в сне́га
3) предло́г; ма́ска, личи́на;under the cloak of loyalty под ма́ской лоя́льности
2. v1) покрыва́ть плащо́м; надева́ть плащ2) скрыва́ть, прикрыва́ть, маскирова́ть -
6 cloak
kləuk
1. сущ.
1) плащ;
мантия
2) покров cloak of snow ≈ покров снега
3) предлог;
личина, маска, повод, причина under the cloak of loyalty ≈ под маской лояльности Syn: mask, guise
2. гл.
1) покрывать плащом;
надевать плащ (in) She was cloaked in red wool. ≈ На ней был плащ из красной шерсти.
2) маскировать, прикрывать, прятать, скрывать накидка, плащ;
мантия пальто;
манто маска, личина - under the * of charity под вывеской благотворительности покров - * of snow снежный покров - under the * of night под покровом ночи покрывать (плащом) - he *ed himself and went into the rain он набросил плащь и вышел на дождь скрывать, прикрывать, максировать - he *ed his wicked purpose by appearing to be friendly под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы cloak плащ;
мантия ~ покров;
cloak of snow покров снега ~ покрывать плащом;
надевать плащ ~ предлог;
маска, личина;
under the cloak of loyalty под маской лояльности ~ скрывать, прикрывать, маскировать ~ покров;
cloak of snow покров снега ~ предлог;
маска, личина;
under the cloak of loyalty под маской лояльности -
7 cloak
[kləuk]cloak плащ; мантия cloak покров; cloak of snow покров снега cloak покрывать плащом; надевать плащ cloak предлог; маска, личина; under the cloak of loyalty под маской лояльности cloak скрывать, прикрывать, маскировать cloak покров; cloak of snow покров снега cloak предлог; маска, личина; under the cloak of loyalty под маской лояльности -
8 cloak
1. [kləʋk] n1. 1) накидка, плащ; мантия2) пальто; манто2. 1) маска, личина2) покров2. [kləʋk] vunder the cloak of night - поэт. под покровом ночи
1. покрывать (плащом)he cloaked himself and went into the rain - он набросил плащ и вышел на дождь
2. скрывать, прикрывать, маскироватьhe cloaked his wicked purpose by appearing to be friendly - под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы
-
9 cloak
1. n накидка, плащ; мантия2. n пальто; манто3. n маска, личина4. n покров5. v покрывать6. v скрывать, прикрывать, маскироватьhe cloaked his wicked purpose by appearing to be friendly — под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы
Синонимический ряд:1. mask (noun) blind; camouflage; color; coloring; colour; colouring; cover; curtain; disguise; disguisement; facade; face; false front; front; gloss; guise; mask; masquerade; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; screen; semblance; show; veil; veneer; window dressing; window-dressing2. outer garment (noun) cape; coat; garment; mantle; outer garment; overdress; robe; shawl; stole; wrap3. disguise (verb) camouflage; cover up; disguise; dissemble; dissimulate; dress up; hide; mask; masquerade; obscure; screen4. robe (verb) clothe; drape; mantle; robe5. veil (verb) conceal; cover; enfold; enshroud; envelop; enwrap; invest; robe; shroud; veil; wrapАнтонимический ряд: -
10 cloak
n. keep; lange mantel; gecamoufleerd--------v. bedekken, overdekkencloak1[ klook] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 omhulling ⇒ bedekking, laag♦voorbeelden:————————cloak2〈 werkwoord〉2 verhullen ⇒ omhullen, verbergen, vermommen♦voorbeelden: -
11 cloak
1. noun1) плащ; мантия2) покров; cloak of snow покров снега3) предлог; маска, личина; under the cloak of loyalty под маской лояльности2. verb1) покрывать плащом; надевать плащ2) скрывать, прикрывать, маскировать* * *(n) плащ* * *1) плащ; мантия 2) покров* * *[ kləʊk] n. плащ, мантия; маска, личина; отговорка, предлог (отговорка) v. покрывать плащом, скрывать, маскировать* * ** * *1. сущ. 1) плащ 2) покров 3) предлог; личина 2. гл. 1) покрывать плащом; надевать плащ (in) 2) маскировать -
12 cloak
[kləuk] 1. сущ.1) плащ; мантия2) покров3) личина, маскаSyn:2. гл.1) покрывать плащом; надевать плащShe was cloaked in red wool. — На ней был плащ из красной шерсти.
2) маскировать, прикрывать, прятать, скрыватьThe actress's life was cloaked in mystery. — Жизнь актрисы была окутана тайной.
-
13 cloak
-
14 cloak
s ogrtač, kabanica; kaput; pokrivač, plašt (# of snow);[fig] krinka, izlika ([for] za) / [fig] under the # of = pod izlikom, pod plaštem* * *
kabanica
kaput
mantija
maska
ogrnuti
ogrtaÄ
plašt
pokriti
zabašuriti -
15 mantle
nounmantle of snow — Schneedecke, die
* * *man·tle[ˈmæntl̩]nshe has been asked to assume the \mantle of managing director man hat ihr eine Stelle als Geschäftsführerin angebotento take on the \mantle of power die Macht übernehmena \mantle of snow eine Schneedecketo be cloaked in a \mantle of sth von etw dat umhüllt [o eingehüllt] sein* * *['mntl]1. n2) (= gas mantle) Glühstrumpf m2. vt (liter)bedecken* * *mantle [ˈmæntl]A s1. (ärmelloser) Umhang, Überwurf m2. fig (Schutz-, Deck)Mantel m, Hülle f:a mantle of snow eine Schneedecke;the mantle of authority die Aura der Würde;the mantle of night der Mantel der Nacht3. TECH Mantel m, (Glüh) Strumpf m4. TECH Rauchfang m (eines Hochofens)6. ZOOL Mantel mB v/i1. sich überziehen ( with mit)2. erröten, sich röten (Gesicht)C v/t1. überziehen2. einhüllen3. verbergen (auch fig bemänteln)4. erröten lassen* * *nounmantle of snow — Schneedecke, die
* * *n.Mantel -¨ m. v.verhüllen v. -
16 mantle
tr['mæntəl]1 (cloak) capa, manto2 figurative use (layer) manto, capa3 literal (responsibilities, duties) cargas nombre femenino plural, responsabilidades nombre femenino plural■ he had to assume the mantle of president tuvo que hacerse cargo de las responsabilidades de presidente4 SMALLGEOLOGY/SMALL manto1 figurative use (cover) cubrir, envolvermantle ['mæntəl] n: manto mn.• capa s.f.• manguito s.m.• manto s.m.• palio s.m.v.• ocultar v.'mæntḷ1)a) ( cloak) (arch) manto mb) ( covering) (liter) manto m (liter)2) ( on gas lamp) camisa f, mantilla f3) ( Geol) manto m, sima f['mæntl]1. N1) (=layer) capa f ; (=blanket) manto m2) (=gas mantle) manguito m incandescente, camisa f incandescente3) †† (=cloak) manto m4)he accepted the mantle of leader — asumió el liderazgo, aceptó el cargo de líder
2.VT liter cubrir (in de); envolver (in en)* * *['mæntḷ]1)a) ( cloak) (arch) manto mb) ( covering) (liter) manto m (liter)2) ( on gas lamp) camisa f, mantilla f3) ( Geol) manto m, sima f -
17 capa
Del verbo capar: ( conjugate capar) \ \
capa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: capa capar
capa sustantivo femenino 1◊ una capa de nieve a layer o carpet of snow;la capa de ozono the ozone layer; lleva el pelo cortado en or (Esp) a capas she has layered hair 2b) (Taur) cape
capar ( conjugate capar) verbo transitivo 1 ( castrar) to castrate 2 (Col fam)
capa sustantivo femenino
1 (recubrimiento) layer, coat
capa de ozono, ozone layer
2 Culin coating
3 Geol stratum, layer
4 (prenda) cloak, cape Locuciones: estar de capa caída, (desanimado) to be low-spirited (en decadencia) to be losing popularity
capar verbo transitivo to castrate ' capa' also found in these entries: Spanish: barniz - costra - exterior - mano - ozono - película - capote - dorado - envolver - esmalte - espuma - fino - lecho - manga - parecido English: blanket - cape - cloak - cloak and dagger - coat - coating - film - frosting - layer - ozone layer - paint - pall - permafrost - ply - scum - sheet - strip off - swashbuckling - thin - undercoat - black - deposit - doldrums - ozone - prime - skin - thickly - top -
18 покров
I муж. cover( ing) ;
hearse-cloth, pall;
cloak, shroud, pall перен.;
integument анат. под покровом ночи ≈ under cover of night, under cloud of night почвенный покров ≈ top-soil снежный покров ≈ blanket of snow кожный покров ≈ coverlet травяной покров ≈ grass, herbage цветочный покров ≈ perianth II муж.;
церк. (festival of) the Protection( of the Virgin) -
19 cover
1. n крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак2. n конверт; обёртка; упаковкаunder plain cover — в конверте без фирменного штампа, в простом конверте
3. n переплёт; обложка4. n убежище, укрытие; прикрытие, «крыша»5. n спорт. прикрытие, защита6. n покров7. n поэт. покрывало, покров8. n лесной покров, полог леса9. n бот. покров семяпочки или семени10. n охот. нора, логовище11. n личина, маска12. n прибор, куверт13. n ком. гарантийный фонд14. n страхование15. n авт. покрышкаdouble-seamed cover — крышка, закатанная двойным швом
16. n театр. замена; заменяющий актёр или -ая актриса; исполнитель из второго составаno book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
17. v покрывать, закрывать, накрывать18. v редк. покрывать; укрывать19. v прикрывать, ограждать, защищать20. v спорт. держать, закрывать21. v прятать, скрывать22. v покрывать; находить оправдания23. v книжн. покрыть, увенчать; запятнатьcover over — закрыть, покрыть
cover a loss — покрыть убытки; взять на себя потерю
24. v покрывать, обдавать25. v обивать; оклеивать26. v покрывать; распространяться; расстилатьсяsnow covered the ground — земля была покрыта снегом, на земле лежал снег
27. v покрывать, охватывать; относиться28. v разг. заменять, подменятьplease cover for me at the counter for a few minutes — пожалуйста, подмени меня у прилавка на несколько минут
29. v держать под наблюдениемa small party stole up on the bridge under the cover of darkness — под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
30. v пройти, проехать31. v спорт. пробежать дистанцию32. v освещать в печати33. v предусматривать34. v ком. обеспечить покрытие; покрывать35. v страховать36. v карт. покрывать, крытьcover cloth — кроющий материал, переплётная ткань
37. v принять пари; поставить38. v с. -х. случать, крыть39. v сидеть40. v воен. держать под обстрелом41. v держать под прицеломСинонимический ряд:1. bedspread (noun) bedspread; blanket; comforter; counterpane2. blind (noun) blind; front; smoke screen3. cap (noun) cap; lid; top4. clothes (noun) bonnet; capote; cloak; clothes; cosy; cowl; mantle; muffler; pall5. covering (noun) attic; ceiling; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella6. furnishings (noun) awning; canopy; carpet; carpeting; curtain; drape; furnishings; rug; runner; scatter rug; throw rug7. mask (noun) camouflage; color; coloring; colour; colouring; conceal; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; guise; mask; masquerade; pretension; pretext; put-on; screen; semblance; show; spread; veil; veneer; window dressing; window-dressing8. protection (noun) asylum; concealment; defense; guard; harbor; harborage; harbour; haven; port; pretence; pretense; protection; refuge; retreat; sanctuary9. shelter (noun) bower; copse; covert; growth; shelter; shrubbery; thicket; underbrush; woods10. wrapper (noun) capsule; case; casing; encasement; envelope; jacket; pod; sheath; wrapper; wrapping11. blanket (verb) blanket; crown; enwrap; overcast; overlay; spread over12. clothe (verb) cap; clothe; envelop; overspread; overwhelm; wrap13. coat (verb) case; coat; face; incrust; layer; paper; spread; stain; varnish; veneer14. conceal (verb) camouflage; cloak; conceal; disguise; enshroud; hood; mask; shroud; veil15. defend (verb) bulwark; defend; fend; guard; house; protect; safeguard; screen; secure; shade; shelter; shield16. deluge (verb) deluge; drench; engulf; inundate; overcome; pour; rain; shower17. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash18. include (verb) comprehend; comprise; contain; embody; embrace; encompass; include; incorporate19. make (verb) make; pass; traverse20. pay for (verb) compensate for; counterbalance; defray; offset; pay for; suffice21. set (verb) brood; set; sit22. travel (verb) cross; do; journey; journey over; pass over; track; travelАнтонимический ряд:exclude; expose; exposure; inside; reveal; unwrap -
20 mantle
1. n накидка; мантия2. n тех. кожух, обшивка, облицовка3. n ореол пламени4. n газокалильная сетка5. n геол. покров; мантияa mantle of snow — снежный покров, снежное покрывало
6. n зоол. мантия, покрышка, плащ7. v покрывать, окутывать, укрывать8. v покрываться пеной, накипью; пениться9. v краснеть; приливать к щекам, бросаться в лицоher face mantled with blushes — она покраснела; она зарделась
10. v расправлять крыло и вытягивать лапуСинонимический ряд:1. blanket (noun) blanket; cover; curtain; shroud; veil2. cape (noun) cape; cloak; pelisse; shawl; wrap3. layer (noun) covering; layer; sheath; snowfall4. blush (verb) blush; color; colour; crimson; flush; glow; pink; pinken; redden; rose; rouge5. robe (verb) cloak; clothe; drape; robe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cloak of snow — n. coat of snow … English contemporary dictionary
cloak — n. & v. n. 1 an outdoor over garment, usu. sleeveless, hanging loosely from the shoulders. 2 a covering (cloak of snow). 3 (in pl.) = CLOAKROOM. v.tr. 1 cover with a cloak. 2 conceal, disguise. Phrases and idioms: cloak and dagger involving… … Useful english dictionary
Snow Queen Trophy — Snow Queen ( hr. Snježna kraljica) is the name of a women s slalom race of the Alpine skiing World Cup. It has taken place on Zagreb s mountaintop Sljeme (Medvednica mountain) since 2005. The race was originally called Golden bear , but later the … Wikipedia
cloak — cloak1 [kləuk US klouk] n [Date: 1200 1300; : Old North French; Origin: cloque bell, cloak , from Medieval Latin clocca bell ( CLOCK1); because of its shape] 1.) a warm piece of clothing like a coat without sleeves that hangs loosely from your… … Dictionary of contemporary English
cloak — [[t]klo͟ʊk[/t]] cloaks, cloaking, cloaked 1) N COUNT A cloak is a long, loose, sleeveless piece of clothing which people used to wear over their other clothes when they went out. 2) N SING: N of n A cloak of something such as mist or snow… … English dictionary
cloak — noun 1》 an overgarment that hangs loosely from the shoulders. 2》 something that hides or covers: a cloak of secrecy. 3》 (cloaks) Brit. a cloakroom. verb 1》 dress in a cloak. 2》 cover or hide: snow cloaked everything. Origin ME: from OFr. cloke,… … English new terms dictionary
cloak — 1 noun 1 (C) a warm piece of clothing like a coat without sleeves that hangs loosely from your shoulders 2 (singular) an organization, activity, or way of behaving that deliberately protects someone or keeps something secret (+ for): The… … Longman dictionary of contemporary English
The Little Lame Prince and his Travelling Cloak — (often published under its shorter title The Little Lame Prince ) is a story for children written by Dinah Maria Mulock Craik and first published in 1875. In the story, a young prince whose legs are paralysed due to a childhood trauma is given a… … Wikipedia
Boy Blue (Fables) — Superherobox caption=Boy Blue From Fables #31, Art by Mark Buckingham comic color=background:#8080ff character name=Boy Blue real name= publisher=Vertigo Comics debut= Fables #1 (July 2002) creators=Bill Willingham alliance… … Wikipedia
Happily Ever After (film) — Infobox Film name = Happily Ever After caption = Release poster director = John Howley producer = Lou Scheimer writer = Robby London Martha Moran starring = Edward Asner Irene Cara Carol Channing Dom DeLuise Phyllis Diller Malcolm McDowell music … Wikipedia
Characters of Kingdom Hearts — A piece of promotional artwork for Kingdom Hearts II Final Mix+ that showcases the main characters of the series; Sora appears twice in the center in two different outfit … Wikipedia